to comfort; to console; to amuse
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
container; receptacle; case; inserting; putting in
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
measurement error; calculation error
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
looking; viewing; (please) try (to)
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
likelihood of committing a crime; pre-delinquent
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
just past noon; afternoon
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
charcoal; charred remains
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
mane (of a horse, lion, etc.)
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize
and; thereupon; because of that
the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
affair; state; verdict; sentence; directions; orders