soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to contract a disease; to get sick; to become ill
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
body; torso; trunk; build; physique; health
to rub; to pat; to stroke; to massage
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
good; OK; all right; fine; very well; will do
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to be careful; to pay attention; to take care
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
like this; in this way; as you see
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point
giant; woodsman; alpinist
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
why; how; for what reason
black with hints of blue (as in a bruise); bluish black
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
ground; earth's surface; land; lot; plot
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
even; (if) only; just; besides; on top of that
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)