tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan
implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging
to put on (coat, gown, etc.)
to come off; to slip down; to slip off
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to be discordant; to have discord
wind and waves; strife; discord; dissension
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
covert action; covert operations
corridor; hallway; passageway
watch-keeping; guard; lookout
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
one night; one evening; all night; overnight
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
sense of smell; olfaction
substantial matter; significant item
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
staying somewhere (overnight) due to circumstances
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
silencing (e.g. machine); muffling; muting (e.g. TV)
buying; shopping; buyer; purchase
eating quickly; speed-eating
to amuse oneself; to make merry
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
tank (of liquid); tank (military vehicle)
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
menu; schedule; program; (computer) menu
to do over and over again; to have sex repeatedly
opening (of a bottle); broaching; beginning; opening; commencement (e.g. of sales)
public affairs; the court; the shogun; the shogunate
fruit wine (e.g. cider, wine, plum liquor); fruit liqueur