panoramic view; bird's-eye view
to this extent; to this degree; this much
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
weather; climate; disposition; temperament
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
lee of an island; area hidden by an island
landing; alighting; touch down
very low (deep, cold, etc.); ultra-; infra-; hyper-
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
this world; this life; world of the living
if you do this; if this is the case
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
severe; strict; tough; hard
to be twisted; to be wrapped; to be distorted
derailment; digression; deviation
appointment; nomination; ordination; commission; designation
never mind that; don't worry about that; listen up
Nihon Sandai Jitsuroku (sixth of the six classical Japanese history texts)
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
no, not like that (but like this)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
natural disaster; cataclysm
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
light; easy; non-serious; minor
father; dad; husband; you; he
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson