exactly right!; indeed; damn straight
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
serving concurrently as; holding the additional post of
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
fucking; screwing; having sex
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
gunfight; exchange of shots; firefight
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
what did you just say (to me)?; what's that?
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
wise younger brother; polite reference to another's younger brother, or to one's junior
easy; simple; there's no way that ...
(apparently) that's what it's like, isn't it
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
heavy flooding; disastrous flood; deluge; great flood (sent by a deity); flood myth
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
naming (esp. of a commercial product or company); branding
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
dozens; scores of; decades
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
northern groundcone (Boschniakia rossica)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to gain the understanding (of); to obtain consent (from)