jpdb beta

new-generation

1

to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)

1

doing something separately (from the group); going off on one's own

2

border

1

reason for being; raison d'être

1

to rise in revolt; to raise the standard of revolt

1

standard of revolt; banner of rebellion

1

successor

1

to be consistent; to be coherent

3

from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road

3

(being in) the black; surplus; black letter

1

grey; gray; ashen

1

in the morning; during the morning

1

we

1

stage play

1

Tristan and Iseult (ger: Tristan und Isolde)

1

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

2

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

4

Camelot

1

chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail

23

search; quest; pursuit

6

Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine

1

how dare ...; how could ...

2

to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on

1

to be afraid of making mistakes; to fear failing

2

national treasure

1

place of destination

2

to cut and even up; to cut several pieces to the same size

1

platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala

2

organic; coordinated; working in a coordinated fashion

1

to be forward; to be impertinent

1

Excalibur

3

unlabeled; unbranded

3

halfway point

1

agency; intermediation

2

to understand; to make out

1

cooperative body; cooperative system; collective; community

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

long (time); protracted; prolonged

4

open secret

1

to write down; to note; to jot down; to remember

2

based on; on the basis of

2

automatic update; automatic renewal

1

coarse; rough

4

early on; earlier on; from early

1

chronological table

1

full portrait; whole aspect; full story

1

copying; duplication; reproduction; copy

1

monastery; convent; cloister; abbey

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1