lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
scattered; separated; dispersed
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
which; where; all; both; anyway; anyhow
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
thought; consideration; thinking
sound of wind rustling through a crack; wheezing
wrinkle (in paper); crease; wear
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to change (one's clothes)
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
in the meanwhile; during the time
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
clothing; costume; outfit; garment; dress
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
last night; yesterday evening
youngster; neophyte; greenhorn
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish