Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
living person; the living
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
sharp pain; acute pain; intense pain
natural phenomenon (phenomena)
immediately; right away; at once; easily; readily
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
long time; long interval; for quite some time
on the right as one faces (it)
perception; intuition; the sixth sense
to take back; to regain; to get back; to recover
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
to tear off; to strip; to rob
to have legs; to be able to get around; to be a good runner
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to pierce; to shoot through; to penetrate
to come unstuck from; to peel off; to come off
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to knock down; to send flying
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
discipline; training; teaching manners
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
fabrication; forgery; falsehood; hoax
indicates concession or compromise; indicates permission