jpdb beta

fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

5

easy; simple; light

1

to break; to smash

7

depending on the circumstances; due to (with modifying verb)

1

direct hit

5

counterforce; reaction

2

to thrust away; to send flying

4

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

28

denial; negation; negation (logic); NOT operation

8

nonexistent; not being (there); not having; not

16

older sister; elder sister

1

pose; pause

3

full of energy; full of liveliness; full of pep

1

unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)

3

in high spirits; elated

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

5

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

5

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

5

blizzard of falling cherry blossoms; flurry of falling cherry blossoms

3

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

4

ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

6

knife blade; sword blade

1

both hands; both arms; ten

4

device; instrument; vessel; container; ability; capacity

3

to ring; to clang

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

3

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke

2

measurement; size; extent; plan; intention; arrangement

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

9

depending on; dependent on

2

now is the time

2

mighty; powerful

1

power; might; authority; influence

5

cast; mold; mould; forming; shaping; fashioning

7

don't worry about it; forget about it

1

ten-odd; a dozen or so

1

wave; ups and downs

4

snow storm; blizzard

2

two shots

1

pitch; tone; time; tempo; mood; tendency

1

son; penis

2

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

2

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

7

decision; judgment; resolution

4

to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)

1