jpdb beta

light pink; pale pink

2

method of patterning traditional Japanese clothing (the tops of all of patterns being pointed at the highest part of the shoulder)

2

just before

3

mother

11

breathing of a sleeping person

1

peaceful; tranquil; calm; restful

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

1

inside one's heart; in one's mind

1

depending on the situation; depending on circumstances

1

damage; injury

1

bandage; dressing

4

mummy

9

face (of person)

1

rolling (something) up by spinning it around; coiling

3

to lay in a coffin

1

head-on collision

1

bottom of one's heart

2

to squeeze out; to wring out

4

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

1

(within a) city; local

1

business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown

1

hotel

1

to break down crying

1

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

family; members of a family

6

condolence caller

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

1

to exchange words

1

stagnation; hindrance; delay

1

burning (offer) incense

1

to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle

1

irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise

2

to be sad; to mourn for; to regret

6

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

20

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

2

three days and three nights

1

to go into mourning

1

exactly as stated; verbatim

1

the deceased; the departed

1

to mourn over the death of

1

to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste

1

suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly

1

neighborhood; vicinity; environs; approaching

2

freeze frame; stop motion

1

to press a question; to cross-examine

1

seeing through (a trick, someone's mind, etc.)

1

sigh

2