one's say; one's point; complaint; grievance; objection
advantages and disadvantages; interests (of parties)
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
perfect beauty with no trace of artifice; flawless
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to show up; to appear; to turn up
magical; sorcerous; supernatural
preventing (someone) from leaving; confinement; being stranded; grounding; level dyeing
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit
(living) sacrifice; victim; scapegoat
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to pretend not to see; to turn one's back on
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
to put one's strength into
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to keep away; to keep at a distance
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to walk noisily; to walk loudly
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
hinge; joint (esp. an anatomical joint)
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to creak; to squeak; to grate; to grind; to rasp