thanks to ...; owing to ...; because of ...
order; command; directions; instructions
as much as one can; as much as possible; if at all possible
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
particularly; only; in the case of
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
information; experience; observation; seeing and hearing
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
to be a live-in employee; to live in; to live with
but; however; provided that
to be too numerous; to be too much
number of persons; personnel
composition; formation; organization; organisation; compilation
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
one more time; once more; once again
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to aggravate; to make serious
in; on; at (place); as for; regarding
shame; embarrassment; disgrace
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
bad girl; juvenile delinquent
childish; child-like; immature; infantile
interest; fun; inspiration
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
tag (children's game); tig
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
reliable; trustworthy; hopeful; promising
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to go out; to go around; to walk about; to roam
hair style; coiffure; hairdo
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to look around; to take a view of
cutting of hair (to a short length); haircutting; bobbed hair; bob