trampling down; overrunning; infringement; violation
habu (Trimeresurus flavoviridis); yellow-spotted pit viper
to keep standing; to stand motionless
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
computer-aided design; CAD
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
shielding; sheltering; screening; shading; masking
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
to pile up; to accumulate; to estimate
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
very loose; slowly; leisurely
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
thick makeup; heavy makeup
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to waste time; to kill time
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
readiness to die; (in the) face of death
to search for; to seek for; to look for
tailoring; sewing; (special) preparation; teaching; training
that way; that direction; there; that (one); you; your family
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
selfish; self-centred; egotistical
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
to go past (a place or thing); to go beyond
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
simmer; bubble out; flow out