top part of the head; crown; parietal region
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
immediately; right away; on the spot
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
means; way; method; measure
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
good bargain; (a) find; godsend; (a) steal
hardships of life (esp. due to lack of money); life's struggles
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to hang oneself; to strangle oneself
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to face; to go towards; to head towards
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
instant; moment; for an instant
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to forget to say; to forget to mention
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
(a) little; somewhat; somehow
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
please; I beg you; for mercy's sake
first place; first rank; units position (of a number)
style; way; shape; dress; attire; clothing
business; things to do; engagement; errand; affairs
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly