A Christmas Carol – Vocabulary list

絶ぜっ筆ぴつ

one's last writing; ceasing to write

1

脳のう出しゅっ血けつ

cerebral hemorrhage; cerebral haemorrhage

1

悪あっ化か

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

1

修しゅう正せい

amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching

1

観かん

look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...

1

難なん渋じゅう

suffering; distress; difficulty; hardship; misery; being bogged down

1

久ひさ方かたぶり

long time (since the last time); first in a long time

1

翳かげり

shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom

1

時じ間かんを割さく

to spare time (for)

1

旅たび人びと

traveller; traveler; wayfarer; tourist

1

無む

nothing; naught; nought; un-; non-

1

随ずい筆ひつ

essays; miscellaneous writings; literary jottings

1

遺い産さん

inheritance; bequest; legacy; heritage

1

二に都と物もの語がたり

A Tale of Two Cities (1859 novel by Charles Dickens)

1

廃はい刊かん

ceasing to publish; discontinuance of publication

1

別べっ居きょ

separation; living apart

1

情じょう事じ

love affair; liaison

1

多た難なん

full of troubles, difficulties

1

エレン

Elen; Ellen; Eren

1

女じょ優ゆう

actress; female actor

1

五ご七しち

five and seven; 35th day after a person's death

1

リトル・ドリット

Little Dorrit

1

力ちからを注そそぐ

to concentrate one's effort (on something)

1

朗ろう読どく会かい

recital; recitation; public reading

2

脱だっ皮ぴ

ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)

1

作さく風ふう

style (of a work, author, artist, etc.); characteristics

1

広ひろがり

spread; span; expanse; extent

1

開かい始し

start; commencement; beginning; initiation

1

旅りょ行こう記き

journal of one's travels

1

合がっ作さく

collaboration; joint work

1

ウィルキー・コリンズ

Wilkie Collins

1

タイムズ

times

1

ハード

hard; tough; hardware; hard disk

1

史し

history

1

英えい国こく

United Kingdom; Britain; Great Britain

1

営えい業ぎょう

business; trade; operations; sales

1

総そう合ごう雑ざっ誌し

general-interest magazine

1

週しゅう刊かん

weekly publication

1

発はっ想そう

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

熱ねっ中ちゅう

being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to

1

演えん劇げき

drama; theatre; theater; play

1

素しろう人と

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

この頃ごろ

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

全ぜん

all; whole; entire; complete (set); in total

1

この後あと

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

中ちゅう編へん

second part (of three); second volume; middle part; novelette; novella; short novel

1

伸のびる

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

マーティン・チャズルウィット

Martin Chuzzlewit

1

三さん一ぴん

low-ranking samurai; rolling three and one (in a dice game)

1

そっぽを向むく

to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory

1

jpdb beta

Vocabulary list: A Christmas Carol