to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
body; torso; trunk; build; physique; health
to blow off; to be blown off
to feel; to sense; to experience
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
potentiality; likelihood; possibility; availability
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to be able (to); to be possible (to)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to compete with; to argue with; to quarrel
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
on purpose; deliberately; intentionally
where; what place; how much (long, far); what extent
superior; excellent; brilliant; outstanding
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
than; from; out of; except; but; more
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to rise; to erect; to get up
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to shift one's attention to; to shift one's focus on
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
hey there; I say; see here
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not