thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
opposition; rivalry; competition; antagonism
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
cannot handle (it) any longer; fed up with; enough is enough
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
towards; against; regarding; in contrast with
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to grow up; to become an adult
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
originally; by nature; from the start
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
clotted blood; gore; sticky clots of blood
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to fall flat; to fall face down
finishing blow; coup de grâce
to give directions; to issue instructions
to stab; to stick; to pierce; to thrust
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
one's last moments; death throes; agony of death
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to come alive; to get going; to start to move
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to carry out (of somewhere); to transport; to take out