to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
one thin flat object; one sheet
100,000; hundred thousand
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
credibility; authenticity; confidence; reliability
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
reality; actuality; hard fact
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to say goodbye; to bid farewell
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to carry; to bring (to a place)
leading person; foremost figure
to refer to; to use as reference
to bury; to embed; to implant
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
joint (knee, elbow, etc.)
1000 sheets (of paper); many pages; book tripe; bible tripe; leaf tripe
100,000,000; one hundred million
calculation; reckoning; count; forecast
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
weight; heavyweight boxer
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
outward; superficial; external; apparent
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
after this; henceforth; henceforward; from now on
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to accompany; to follow; to keep up with