destination; whereabouts; future; prospects
sunlight filtering through trees
to be entwined; to be involved
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
heinous criminal; vicious criminal
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
too much; excessively; too
to be oversized (overloud, etc.)
the more I think about it; the more one thinks about it
strong pressure; heavy pressure
to squash; to crush; to flatten
young girl; lass; adolescent female
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to wear; to be dressed in; to have on
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
prize money; monetary award; reward
concise; brief; succinct; compact (style)
presentation; exhibit; suggest; citation
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
price; cost; value; worth; value
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
century; hundred years; (fig.) a long time
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
position; location; base; point; site
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
fields (of rice and other crops)
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result