to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
carving; engraving; sculpture
to come alive; to get going; to start to move
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
disorder; chaos; confusion; mayhem
destruction; disruption; (application) crash
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
in name only; figurehead; (only) by name
to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to decipher; to decode
time (three times, each time, etc.); times
to bring; to take; to bring about
still; even now; to this day
to rank next to; to come after
to explain; to dispel doubts
should; must; -able; probably; likely
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
rather; better; instead; if anything
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
honorific/polite/humble prefix
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
natural; understandable; reasonable; no wonder
to be surprised; to be astonished
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to be remembered; to go down in history
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with