jpdb beta

water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap

1

criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation

1

moisturizing; maintenance of humidity

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

mother; mom; mum; wife

5

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

2

to go past (a place or thing); to go beyond

1

to come to one's senses; to calm down

1

speech and conduct; words and deeds

2

fortune; luck

2

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

2

greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed

1

acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

body pillow; hug pillow

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

6

the most; the best; peerless; the greatest; first-rate

1

goddess; female deity

2

fast-talking; rapid talking

1

low voice; whisper

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

2

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

conduct; behavior; behaviour

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

3

price; cost; charge; payment; bill; fee

3

getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)

2

to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort

1

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

thank you; thanks

1

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

1

cold sweat; greasy sweat

1

to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal

1

once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

to leave; to depart; to take one's leave

1

to drop one's shoulders

1

protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support

1

oh my god; how; what the; incredible

2

chicken; coward; scaredy-cat; chicken

2

incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling

1

coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing

1

coward; gutless person; sissy; weakling; loser; milquetoast

1

tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)

1

mental; mental health; mental state; mental resolve

3

if is not; if are not

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time

3

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

2