recalculation; recalculate
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to shine; to glitter; to sparkle
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to have more wins than losses; to lead someone (by no. of matches); to take the lead over an opponent (in points)
interest; eagerness; enthusiasm
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
packing something in a bag; bagging
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
another time; some other time
at that time; at that moment; then; on that occasion
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
cool or attractive expression (when posing for a photo)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
particularly; only; in the case of
concrete; definite; specific; material; substantial
to be needed; to be wanted
shopping district; shopping street; downtown
lottery; lot; raffle; draw
set; set meal; combo-meal; hairdo
ten (long cylindrical things)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
pineapple (Ananas comosus)
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
kinako mochi; mochi sprinkled with sweetened soy flour
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
at least; at most; (even) just