to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
hook (fishing, golf, boxing, etc.)
when it becomes; when it comes to
bodily sensation; sense; experience
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to replace; to substitute; to shift; to change places
top; top position; senior management; senior bureaucrat
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
combined unit; two-in-one unit; many-in-one unit; integrated model
to show up; to appear; to turn up
cherry blossom (colour, color)
middle; centre; center; midpoint; heart
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
nothing special; no big deal; doesn't matter
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
being together; going together; matching (clothing); going together
to grab at; to clutch; to grapple with
impossible; unlikely; improbable
glowing ember (either red hot charcoal or the glowing remains of burnt firewood); live charcoal
at the very least; at the very most; as a bare minimum; minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.)
scale; scope; plan; structure
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
instead; but (on the other hand)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
restaurant (esp. Western-style)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
rest; break; recess; intermission
pay by the hour (parking)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)