jpdb beta

to tremble; to shiver; to shake

1

step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)

1

to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened

1

embers

1

to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire; to throw on the fire; to add to the fire; to burn

1

just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution

1

to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open

1

displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment

1

to remove; to deinstall; to take away; to set apart

1

pore (of the skin)

1

to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked

1

to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married

1

to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume

1

to shave off; to scrape off

1

sense of relief; feeling of relief

1

all that one has; all that there is; the whole

1

things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property

1

cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)

4

Tom; Thom; Tomu

4

old cloth; rag

1

to summon courage; to be brave

1

employee; servant

1

quiet; still; calm

1

to keep walking

1

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top

1

mass grave

1

predation; eating prey; preying upon

1

to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

early spring

1

to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to

1

corpse; dead person

1

in search of; in order to look for

1

visit for no reason; going on a fool's errand

1

to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)

1

tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively

1

meow; miaow

1

to start singing (of birds, etc.)

2

to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful

1

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

1

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

1

surrounding at a distance

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

moonlight

1

to comfort one another; to offer each other consolation

1

to break the seal

1

(weep) quietly; silently; (cry) bitterly

1

fresh made; freshly baked; freshly roasted

1

portion for two people

1

bacon

1