all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
to face; to go towards; to head towards
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
head of a ward; mayor of a ward; chief administrator of a ward
residence; estate; grounds; premises; mansion
to go past; to pass; to pass by
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
news (from someone); letter; contact; (someone's) whereabouts; (someone's) movements
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
sea of fire; sea of flames; blazing inferno
leaving behind; desertion; abandonment
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
ashes (of the deceased); remains from cremation
to choke; to have trouble breathing
to cough violently; to have a coughing fit
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
residence; housing; residential building
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
interior; inside; internal
untouched; unused; intact
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
some; any; in any way; of some kind; of some sort
answer; reply; response; answer; solution; result
to be found; to be discovered
from now on; after this; in the future; from here; from this point