comrade in arms; war buddy; fellow soldier
corpse; kanji "corpse" radical
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
operation; functioning; running
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up
one more time; once more; once again
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
many times over; often; repeatedly; time after time
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
(sound of) laughter; laughing voice
to resound; to echo; to reverberate
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
after a long time; for the first time in a while
the front; honest; upright; decent
accomplishment; execution
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to lend an ear to; to listen to
in the morning; during the morning
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
acting ability; talent as a performer
to live up to expectations; to meet expectations
to wear; to be dressed in; to have on
imitation; fake; phony; pseudo-
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to discuss; to talk together
somehow; for some reason or other
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
specialist; expert; professional; authority; pundit
miscellaneous; mixed; unorganized
presence (e.g. of an observer); observation; trading session (at an exchange); rising from a crouch to charge; initial charge