here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
kitchen; financial situation; finances
charred; burnt black; scorched black
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
house; residence; family; household; lineage; family name
inside; interior; among; within; middle; center; during
where; what place; how much (long, far); what extent
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
even; (if) only; just; besides; on top of that
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
incendiary bomb; firebomb
by means of; due to; because of; according to
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
each house; every house; many houses
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
public square; square; plaza; open space; clearing
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to