jpdb beta

heroine

2

eccentric; queer; unconventional; peculiar; original

1

to trust; to relax one's guard (around)

1

armor; armour

1

to wear; to be dressed in; to have on

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

empathy

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

translator

2

what sort; what kind

1

continuation; sequel

2

concluding episode of a series; concluding volume (part) (e.g. of novel)

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

independent; responsible; active; subjective

1

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

3

belatedly

1

to understand; to make out

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

gladiator

1

plan; plot; idea; conception; vision; scheme

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

reality television; reality TV show

1

to compete with; to vie for

1

contradiction; inconsistency

1

text; script; this book

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

media

1

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

ending

1

to read (a book, etc.) over again

1

end; conclusion

1

history

1

myth; legend

1

to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)

1

ancient Rome

1

reference; allusion

1

Claudius

1

emperor

1

to be associated (with); to be connected (with)

1

character; personality; (fictional) character; letter; character

1

Greek mythology

1

to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose

1

Athens (Greece)

1

labyrinth; maze; mystery; dungeon

1

Minotaur

1

virgin; maiden

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag

1

Japanese translation

1

original text

1