surrounding at a distance
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to comfort; to console; to amuse
(weep) quietly; silently; (cry) bitterly
fresh made; freshly baked; freshly roasted
all; entire; whole; altogether
smirkingly; broadly (grinning)
to be filled with grief; to be overcome with sorrow
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
everything; anything; nothing
one by one; one each; one at a time
portrait; likeness; picture
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
the point just before; the point of doing; the verge of happening
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
shiokara; paste made from salted fermented seafood (squid, fish entrails, etc.)
episode; anecdote; vignette
to add (e.g. a postscript)
to lessen; to decrease; to diminish
late blooming (flower, talent); late flowering
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to get dead drunk; to get blind drunk
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
soon; before long; shortly thereafter
to till; to plow; to plough; to cultivate
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
machine parts; machinery; equipment
medical and pharmaceutical products; medicinal supplies; drugs; pharmaceuticals; medicine
factory; plant; mill; workshop
verdant; fresh and green; bright green; lush
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance