to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
to leave behind; to put off; to postpone
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
unicycle; monocycle; wheelbarrow
wild grasses; field grass; wildflowers
verbal message; word (from someone)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
seedling; young plant; rice seedling
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
named after; associated with; connected with
to name; to call; to christen; to term
to tremble; to shiver; to shake
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
dried flowers; dried flower
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened
unnatural; artificial; affected; strained
perfection; completeness; flawlessness
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to throw on the fire; to burn
flaring up; bursting into flames
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to throw open; to leave open
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to take off one's clothes; to undress
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
to go (come) inside; to step into; to enter
scrubbing hard; scrubbing clean
to begin; to set about; to start
to shave off; to scrape off
sense of relief; feeling of relief
all that one has; all that there is; the whole