library; book collection; paperback book
be; is; did; (have) done; please; do
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
work; book; (a book) by; obvious; striking
translation; version (e.g. "English version")
binding (of a book); design (of a book cover)
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
table of contents; contents
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
tactics; strategy; military operation; naval operation
shot; charge; blow; punch; home run; try
marriage ceremony; wedding; nuptials
plan; project; schedule; scheme; program; programme
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
billow; surge; large wave
pursuer; pursuing party; posse
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
parting; separation; farewell
prefix for forming ordinal numbers
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
ruins (of a building, town, etc.); remains
repatriation; return; (electrical) feedback
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
bargaining; haggling; tactics; strategy
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
another meeting; meeting again; reunion
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
start; commencement; beginning; initiation