near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
decomposition; ulceration
willpower; energy; vitality
still more; even more; all the more; still less; even less
rest; break; recess; intermission
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
on the occasion of; circumstances; juncture
to lean against; to set against
the future (usually distant); future tense; the world to come
traveller; traveler; wayfarer; tourist
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
log; dace (Tribolodon hakonensis)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
I fear that it's likely that; with all due respect
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to jump from one thing to another
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
mimicking a bird or animal call; imitating a call or a sound
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
counter for birds, rabbits, etc.
singing voice; (sound of) singing
before I knew it; next thing you know; when I came to
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
funeral; burial; condolence
to play an instrument (esp. string instruments); to dance