library; book collection; paperback book
be; is; did; (have) done; please; do
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
work; book; (a book) by; obvious; striking
translation; version (e.g. "English version")
binding (of a book); design (of a book cover)
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
table of contents; contents
ruins (of a building, town, etc.); remains
repatriation; return; (electrical) feedback
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
bargaining; haggling; tactics; strategy
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
another meeting; meeting again; reunion
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
start; commencement; beginning; initiation
mission; errand; task; duty; obligation
tree; shrub; bush; wood; timber
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
president (of a nation); big man; boss; buddy
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
second division; secondary division
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
tactics; strategy; military operation; naval operation
shot; charge; blow; punch; home run; try
marriage ceremony; wedding; nuptials
department (in an organization); division; club; part; component; category