face contorted and about to cry
to become attached; to begin to love
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
incredibly brutal; gory; gruesome
to understand; to make out
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
(weep) quietly; silently; (cry) bitterly
to be reminded of; to call to mind
to hurt; to smart; to sting
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant
grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
parsley (Petroselinum crispum)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
crown; diadem; bottle cap
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to stare in wonder; to be amazed
(please) try to; (please) look; seeing; looking
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective