time; hour; period; class
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
how many years; how long; what year
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
important; significant; precious; valuable; careful
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
style; way; shape; form; appearance; state
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
have no choice; there is nothing but; no more than
happiness; good fortune; luck; blessing
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
public square; square; plaza; open space; clearing
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
neighbour to the right (person, building, etc.)
same; similar; (just) like; equal
ceremony; rite; ritual; service
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to have one's hands slip (and drop something)
naturally; of course; understandably
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
looking depressed; long face
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
immediately; right away; on the spot
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away