old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
edition; version; plate; block; editions of a publication
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
that; the matter in question
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
in that manner; like that
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to flare up; to burst into flames
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
judgment; judgement; divination; judgement
calculation; reckoning; count; forecast
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
as (for); for; in the capacity of
chance (of success); odds
small quantity; little; little while; short distance
feeling good; feeling at ease; feeling easy
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...