everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
of course; certainly; naturally
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
art; technique; means; way; trick; trap
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
contents; content; substance; matter; detail; import
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
meaning; significance; sense
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
serious; important; significant; grave; weighty
-ness; indicates assertion; come; come now
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
potentiality; likelihood; possibility; availability
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
excitement; stimulation; agitation; arousal
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
situation; (present) state of affairs; circumstances
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to rub; to pat; to stroke; to massage
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
somehow; how; in what way; why; what kind of
how long; how much; to what extent
people; men and women; each person; everybody