midfielder (soccer); medium frequency; MF; manual focus; microfinance
library; book collection; paperback book
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness
translation; version (e.g. "English version")
binding (of a book); design (of a book cover)
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
table of contents; contents
prefix for forming ordinal numbers
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
transactions; dealings; business
triumphant return; returning in triumph
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
final warning; ultimatum; last notice
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
plan; project; schedule; scheme; program; programme
choice; selection; option
oppression; suppression; pressure
second division; secondary division
controlling; suppressing; quelling
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
second volume (in a two-volume set); third volume (in a three-volume set); last volume
parting (of people); separation; farewell; breakup
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing