person in charge; official; attendant
decoration; ornament; trimmings
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
labour pains; labor pains; birth pains; contractions
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
not in one's right mind; insane
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
to shed light; to cast light
clanging; empty; deserted
pungent; irritating; acrid
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to file; to rasp; to use a file
restriction; restraint; binding; constraint
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
nod deeply; glugging; drinking deeply
friendship; fellowship; camaraderie
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
suddenly; all of a sudden; abruptly
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
to be able to eat; to be able to swallow
Japanese chestnut (Castanea crenata)
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance