to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
to resort to violence; to perform a drastic act
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
passionate; fervent; affecting; moving; touching
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
victory celebration party; victory banquet
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
shield; buckler; escutcheon; pretext
awarding; conferment; granting; presentation
wildly enthusiastic; crazy (about something)
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to tighten; to press hard
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
(with a) start; fright; alarm; creaking; cracking; snapping
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to like; to prefer; to be pleased by
to manage something successfully; to be successful
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to be embarrassed for a reply; to be at a loss for a reply