counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
one's house; one's home; one's family
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to relax; to feel at home
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to leave; to depart; to take one's leave
at least; at most; (even) just
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
to go to see (something, someone); to visit
whereabouts; address; place of temporary residence
trace; tracks; site; remains; scar
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
efficiently; skillfully; adeptly; adroitly; deftly
to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to lose one's way; to get lost
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
ignition; lighting; firing; setting off
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
stealthy steps; soft steps
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine