diplomatic message sent by a head of state; sovereign letter; book written in Japanese (as opposed to Chinese, etc.); Japanese book; national literature (of Japan)
brothel; sex establishment
pure of heart and beautiful; innocent and beautiful
Wi-Fi; WiFi; wireless local area network; wireless LAN
Ayukawa Tetsuya (1919.2-)
airplane mode; aeroplane mode; flight mode
spiritism session; seance
Barnum effect; Forer effect
reverse chronological order
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
crisp; staccato; piquant; clear
aborted, stillborn or miscarried foetus (fetus); (arch.) newborn baby
opening session; anteroom
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
police station with jurisdiction for a precinct, etc.; competent police station
katakana word; word written in katakana
(police) legwork; house-to-house inquiry; canvassing; investigation carried out by questioning neighbours, bystanders, etc.
shirokuban (paper size of 127x188mm); duodecimo
expensive to rent; ranked too high for one's abilities (of a wrestler)