being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
waypoint (e.g. with a GPS); checkpoint
beyond this point; from now on; after this
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to wait expectantly; to await in anticipation
September; ninth month of the lunar calendar
(our) company; (my) company; small company; small shrine
author (usu. of a particular book); writer
Saitama prefecture (Kanto area)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
stroke of the brush; touch; literary style
character (in a play or novel); dramatis personae
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
light novel; young-adult illustrated fiction
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
live-action film; movie produced without using animation; real-life film
edition; version; plate; block; editions of a publication
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
bookstore; bookshop; publisher; main building
most recent work (e.g. book, film, etc.); latest work; latest offering
ebook; e-book; electronic book; digital book
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
link; directory entry; rink
function; facility; faculty; feature
site (usu. website); sight; payable on sight
change; modification; alteration; revision; amendment
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting