indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to throw into; to toss into
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
act of mercy; helping another person
to play a leading role; to play a central part
group; party; team; organization; organisation; association
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
riches; wealth; resources; lottery
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
Federal Bureau of Investigation (US); FBI
to inform; to notify; to know; to reign
how many months?; how long?
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
in a sense; in some way; to an extent
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
achievement; attainment; accomplishment; realization
prefix for forming ordinal numbers
Ayukawa Tetsuya (1919.2-)
the Rooster (tenth sign of the Chinese zodiac); the Cock; hour of the Rooster (around 6pm, 5-7pm, or 6-8pm); west; eight month of the lunar calendar
splendid; magnificent; gorgeous
two sheets (pieces) (of paper)
separation; partition; detachment; segregation; isolation