jpdb beta

the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings

1

nine; 9

5

counter for books; volume

12

to know (a person); to think

1

publisher; publishing house; publishing company

1

several; various; divergent; conflicting; different; diverse

2

eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

1

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

1

number of books

1

odd number

1

packing; crating; packaging

1

place to go; destination

1

no!; no no!; no, not at all

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

4

laughing embarrassedly and sticking out one's tongue

3

without permission; without notice

2

eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting

1

maid

1

(for) one's own use; personal use; private use

1

even number

1

rationality

1

pigeon; dove

1

all that one has; all that there is; the whole

3

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

space (room, area, outer space)

1

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

2

existing

1

to replace; to substitute; to shift; to change places

2

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

3

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

3

unnatural; affected; studied; forced

1

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

1

acquisition; possession

2

10^8; 100,000,000; hundred million

1

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

1

and so; therefore; for that reason

1

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

1

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

1

paper

1

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous

1

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

final scene; the end; finale

1

to strike dead; to beat to death

1

risk

1

to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane

1

to carry (something) under cover; to carry concealed

1

necessity; inevitability

1

staringly; scrutinizing; scrutinising

1

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

to tease; to banter; to make fun of (someone)

1