immediately; right away; on the spot
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
sweetly (smiling); broadly (grinning)
finishing blow; coup de grâce
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to smile (at); to grin (at)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
light pink; light crimson
short and round sleeves of a kimono
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
criticism; critique; review; commentary
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
secret; hidden; unseen; inward
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
existence; possession; having; limited company
custom; habit; customary practice
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
serious look (on one's face); straight face
unusual; unwonted; uncharacteristic
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
holiday; day off; furlough; absence (from work)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
one way or another; in many ways; in various ways
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
a long time (since the last time); first in a long time