lifelike; exact resemblance
cosmos; common cosmos (Cosmos bipinnatus)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
summer vacation; summer holiday
winter vacation; winter holidays
homecoming; returning home
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
man of virtue; wise man; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)
older sister; lass; young lady
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
while; during (the time when)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
anything and everything; just about everything
to throw away; to abandon
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
letter; missive; note; mail
such; like that; in that way
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to perceive; to understand
to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
day and night; around the clock; always; constantly