to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
to cut off; to cut up; to tear to pieces
necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
used article (esp. clothes)
drunkenness; intoxication
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
(mental) agony; anguish; suffering; distress
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
disposal (usu. of unwanted government assets); sale
fruit; nut; berry; fruits; profit
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to dance (orig. a hopping dance)
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
undertaking; underwriting; acceptance
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
thrifty; frugal; economical
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
narrow-minded; intolerant; petty
on countless occasions; many a time
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
to stick to; to cling to; to adhere to
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
art; technique; means; way; trick; trap
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
how many years; how long; what year
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
bad reputation; disgrace; unpopularity
time; years; days; the Moon and the Sun
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...