(written) application; application form
necessary information; required fields (e.g. in a form)
counter; window; teller window; contact person; point of contact
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
otherwise; or else; if not
soon; before long; shortly thereafter
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
head of year; teacher in charge of all classes for a whole year
inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
at once; immediately; without delay; promptly
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
one's youth; early life; one's early days; one's early years
period of youth; while young
without; but if; otherwise; or else
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to join; to piece together; to set (bones); to graft (onto a tree)
one's post; one's station; department; bureau; section
assistant; adjunct; lieutenant
(the) whole; as a whole; in general; at large
management; administration; operation
chief; main; principal; important
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
to see; to look; to watch; to try to
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
black kite (Milvus migrans)
to study (in depth); to learn; to take lessons in