dramatic; exciting; touching; extreme
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
absorption; suction; attraction
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to remember; to keep in mind
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to reconsider; to rethink; to reassess
is not; am not; are not; isn't it?
common; ordinary; conventional; customary
just because; even if; even though
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
training; drill; practice; discipline
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
unfortunately; regrettably
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
madam; (married) woman; lady; proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress
personal security; personal protection; provision of a bodyguard
vocational school; technical school
to learn; to study; to take lessons in
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
curl; curly hair; ringlet
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to start to move; to get going; to come alive
to run over (with a vehicle); to knock down
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye